It Hurts Like Hell (tradução)

Oh amor
Oh oh amor
Oh oh oh oh
Oh amor

O amor sempre suposto ser
Algo maravilhoso para mim
Para ver crescer dentro de si mesmo
Para sentir seu coração além dele mesmo

Ás vezes dói amar muito
(Quando você sabe que deu tudo que você podia)
Ás vezes dói até mesmo para rir
(Você faz o seu melhor mas ainda assim é muito triste
Ás vezes a dor é demais
E machuca muito, é assim que se sente

Verdadeiro amor, não tem esconderijo
Não é algo que se possa descartar
Está sempre dentro de você
Oh, e mostra em tudo que você faz

Ás vezes dói amar muito
(Quando você deu o seu melhor)
Ás vezes dói até para rir
(Você se sente a milhares de milhas da felicidade)
Ás vezes a dor é demais
E dói muito, é assim que se sente

Oh oh, oh
Aqui estamos, nós dois
Tão cheios de amor, tão pouca confiança
Mas morrendo por alguma ternura
Ohh, mas com muito medo de dar o primeiro passo

Ás vezes dói amar muito
(Quando você deu o seu melhor)
Ás vezes dói até para rir
(Não há nada engraçado se isso está te matando)
Ás vezes a dor é demais
E dói muito, é assim que se sente

Eu sei se tiver alguma chance
Para nós acharmos nossa felicidade
Nós temos que aprender a deixar ir
Ohh, esqueça toda dor nós sabemos

Ás vezes dói amar muito
(Ás vezes dói tanto, baby)
Ás vezes dói até mesmo para rir
(Ás vezes dói até mesmo para rir)
E dói muito, é assim
Oh amor, é assim que se sente
Sim, sim, oh, sim

It Hurts Like Hell (tradução)

Original

Aretha Franklin