Nobody Knows The Way I Feel This Morning (tradução)

Original

Aretha Franklin

Compositor: Tom Delaney / Pearl Delaney

Ninguém sabe, ninguém sabe
Como me sinto esta manhã
Eu disse: Ninguém sabe
Como me sinto esta manhã

Bem, se eu tivesse minha oportunidade
Me deixem dizer que
O cemitério seria o lugar
Onde o meu homem estaria deitado

Ninguém, ninguém sabe
Como me sinto esta manhã

Bem, eu penhorei tudo
Penhorei tudo o que tinha esta manhã
Tudo, tudo
Disse que penhorei tudo
Tudo o que eu tinha esta manhã, sim, penhorei

Penhorei o meu anel
O meu relógio de ouro e a correntinha
Me deixem dizer que talvez eu penhorasse a mim mesma
Mas tenho, tenho um bocadinho de vergonha

Ninguém sabe, ninguém sabe
Como me sinto esta manhã

Bem, eu sinto vontade de gritar
Gritar e chorar esta manhã
Sim, esta manhã
Eu disse que sinto que poderia gritar e chorar
Ah, sim, sinto sim, gritar e chorar esta manhã
Gritar esta manhã

Eu sinto que poderia gritar e chorar
Você não sabe que eu estou um pouquinho fria demais
E que eu, eu preferiria deitar aqui e morrer?

Ninguém, ninguém sabe, ninguém entende
Como eu realmente, realmente me sinto esta manhã
Ah, cedinho nesta manhã

E eu estou, e eu estou
E eu estou saindo daqui, vazando daqui
Vou sair daqui em um trem para o sul esta manhã
Ah, sim, eu vou, bem cedo nesta manhã
Eu disse que, que eu estou, ah, ah, ah sim
Estou saindo daqui, sim, sim
Vazando daqui em um trem para o sul
Esta manhã, ah, sim, eu estou
Estou indo para o sul

Bem, eu estou saindo daqui
Vazando daqui em um trem para o sul
E me deixe dizer que nada jamais vai
Trazer seu doce
Doce amor de volta

Ninguém, ninguém sabe
Ninguém sabe
Como me sinto esta manhã, esta manhã, esta manhã