How Many Times (tradução)

Original

Aretha Franklin

Compositor: Não Disponível

Você costumava me dizer que me amava
Você costumava me mostrar que se importava
Eu costumava ser aquele que você adorava
Mas ultimamente eu não sinto que você não me ama mais
Você vê, eu não entendo o que está acontecendo com você
E eu não entendo porque eu deixo você me tratar tão cruel

Me conta
Quantas vezes devo desmoronar e chorar?
Estou confuso
Meu entendimento era que o verdadeiro amor nunca deveria morrer
Quantas vezes você vai me matar por dentro?
Qualquer tipo de tolo deve ver a luz

Então por que não posso?
Vez após vez, eu tentei e tentei
Para lhe dar algum espaço e algum tempo
Mas não importa o que eu faça, nunca é suficiente

Você apenas se recusa a tentar fazer o certo por mim
Embora eu saiba que ainda acredito
Algo está me segurando
Não consigo encontrar forças para me libertar

Me conta
Quantas vezes devo desmoronar e chorar?
Estou confuso
Meu entendimento era que o verdadeiro amor nunca deveria morrer

Quantas vezes você vai me matar por dentro?
Qualquer tipo de tolo deve ver a luz
Então por que não posso?

Eu dei meu coração e alma
Eu dei tudo de mim, você sabe
Eu mereço melhor, querida
Oh muito melhor, querida

Você sabe que não é justo
Para você agir como se não se importasse
Para você agir como se eu tivesse feito algo errado
Garoto, como você pode ousar

Quantas vezes devo desmoronar e chorar?
Estou confuso
Meu entendimento era que o verdadeiro amor nunca deveria morrer
Quantas vezes você vai me matar por dentro?
Qualquer tipo de tolo deve ver a luz
Por que não posso?

Quantas vezes devo desmoronar e chorar?
Estou confuso
Meu entendimento era que o verdadeiro amor nunca deveria morrer
Quantas vezes você vai me matar por dentro?
Qualquer tipo de tolo deve ver a luz
Mas por que não posso?
Você está errado, você sabe disso