Rolling In The Deep (The Aretha Version) (tradução)

Tem uma chama queimando em meu coração
Tomando conta de mim e me tirando da escuridão
Finalmente, eu posso te ver claramente
Vá em frente e me entregue, e direi os seus podres

Veja como deixarei cada pedaço seu
Por isso, não subestime as coisas que farei
Tem uma chama surgindo no meu coração
Tomando conta de mim e me tirando da escuridão

As cicatrizes do seu amor lembram-me de nós
Eles ainda me fazem pensar que quase tivemos isso tudo
As cicatrizes do seu amor me deixam sem fôlego
Não posso deixar de pensar

Que poderíamos ter tido tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Rolando nas profundezas
(Lágrimas cairão, rolando nas profundezas)
Você teve o meu coração em sua mão
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
E você brincou com o que eu sentia
(Lágrimas cairão, rolando nas profundezas)

Meu bem, eu não tenho história para contar
Mas soube de uma sua e farei sua cabeça ferver
(Woah) pense em mim nas profundezas do seu desespero
E trate de construir um lar por lá, já que o meu, certamente, não será dividido

As cicatrizes do seu amor lembram-me de nós
Eles ainda me fazem pensar que quase tivemos isso tudo
As cicatrizes do seu amor me deixam sem fôlego
Não posso deixar de pensar

Poderíamos ter tido tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Rolando nas profundezas
(Lágrimas cairão, rolando nas profundezas)
Você teve o meu coração em sua mão
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
E você brincou com o que eu sentia
(Lágrimas cairão, rolando nas profundezas)

Poderíamos ter tido tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Rolando nas profundezas
(Lágrimas cairão, rolando nas profundezas)
Você teve o meu coração em sua mão
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
E você brincou com o que eu sentia
(Lágrimas cairão, rolando nas profundezas)

Jogue a sua alma através de cada porta aberta
E conte suas bençãos para encontrar o que procura
Transforme a minha mágoa em ouro precioso
E pague-me na mesma moeda e colha o que plantou

Você sabe que não há montanha alta o suficiente
Não há vale baixo o suficiente
Não há rio extenso o suficiente
Que me impeça de chegar até você, amor

Você sabe que não há montanha alta o suficiente
Não há vale baixo o suficiente
Não há rio extenso o suficiente
Que me impeça de chegar até você, amor

Poderíamos ter tido tudo (oh)
Amando incondicionalmente (oh)
Você teve o meu coração em sua mão (oh)
Mas você brincou com a batida
(Rolando pelas profundezas)

Poderíamos ter tido tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Rolando, rolando, rolando
(Lágrimas cairão, rolando nas profundezas)
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Oh, sim, oh, sim
(Lágrimas cairão, rolando nas profundezas)

Rolling In The Deep (The Aretha Version) (tradução)

Original

Aretha Franklin