It's Raining Men (tradução)

Original

Aretha Franklin

Compositor: Paul Jabara / Paul Shaffer

Oi- Oi! Nós somos suas garotas do tempo- Ah-huh
E temos novidades para vocês- É melhor vocês ouvirem!
Preparem-se, todas vocês garotas solitárias
E deixem esses guarda-chuvas em casa. - Certo!

A Umidade está aumentando
O barômetro está ficando baixo
De acordo com todas as fontes
A rua é o lugar para onde se ir
Porque esta noite, pela primeira vez,
Apenas cerca da metade nos últimos dez
Pela primeira vez na história
Vai começar a chover homens

É chuva de homens! Aleluia!
É chuva de homens! Amém!
Eu vou sair correndo e me deixarei ficar
Absolutamente encharcada!
É chuva de homens! Aleluia!
É chuva de homens! De todas as espécimes!
Alto, loiro, moreno e magro
Áspero e resistente e forte e médio

Deus abençoe a mãe natureza
Ela é uma mulher solteira também
Ela decolou para o céu
E fez o que tinha de fazer
Ela ensinou todos os anjos
Para reorganizarem o céu
De modo que cada uma e toda mulher
Pudesse encontrar pra si o cara perfeito

É chuva de homens! Aleluia!
É chuva de homens! Amém!
É chuva de homens! Aleluia!
É chuva de homens! Amém!

Eu me sinto uma tempestade
Movendo-se prestes a começar
Ouço o trovão
Você não perdeu a cabeça?
Arranque o telado e fique na cama

Deus abençoe a mãe natureza
Ela é uma mulher solteira também
Ela decolou para o céu
E fez o que tinha de fazer
Ela ensinou todos os anjos
Ela reorganizou o céu
De modo que cada uma e toda mulher
Pudesse encontrar pra si o cara perfeito

Oh! É chuva de homens! É!

A Umidade está aumentando
O barômetro está ficando baixo
De acordo com todas as fontes
A rua é o lugar para onde se ir
Porque esta noite, pela primeira vez,
Apenas cerca da metade nos últimos dez
Pela primeira vez na história
Vai começar a chover homens.

É chuva de homens! Aleluia!
É chuva de homens! Amém!
É chuva de homens! Aleluia!
É chuva de homens! Amém!